#1 → 429 (Retry-After: 60s)
rate limit hit — anon bucket rejected further spam.